BSH Everberg 1805 nr. 6

Personen

bruidegom Pierre Joseph STRUELENS, 22 j., journalier, Everberg
° Everberg 10 mrt. 1783
 
bruid Marie Elizabeth LOMBAERS, 24 j., Everberg
° Grimbergen 30 mrt. 1781
 
vader bruidegom Pierre STRUELENS, 60 j., journalier, Everberg
° Sterrebeek
 
moeder bruidegom Marie Anne VAN ESCH, 52 j., journalier, Everberg
° Everberg
 
vader bruid Guillaume LOMBAERS, 70 j., journalier, Grimbergen
° Grimbergen
 
moeder bruid Anna Marie LEEMANS, 59 j., Grimbergen
° Grimbergen
 
getuige Jacques STRUELENS, 72 j., journalier (dagloner), Everberg  
getuige Jacques MAES, 50 j., journalier (dagloner), Everberg  
getuige Thomas TRONISECK, 40 j., tailleur (kleermaker), Everberg  
getuige Jean TEMS, 51 j., tailleur (kleermaker), Everberg  

Akte Everberg 17 messidor XIII (26 jun. 1805)

ACTE DE MARIAGE N° 6
Du septième jour du mois de messidor, l'an treize.
Acte de mariage de Pierre Joseph Struelens lequel est majeur, âgé de vingt deux ans, né à Everbergh, Département dela dyle, le dix jour du mois de mars an mil sept cent quatre vingt trois, profession de journalier, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, fils de Pierre Struelens, profession de journalier, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, âgé de soixante ans et né à Sterrebeek, Département dela dyle, et de Marie Anne Van Esch demeurant à Everbergh, Département dela dyle, profession de journalier, âgée de cinquante deux ans et née à Everbergh, Département dela dyle.
Et de Marie Elizabeth Lombaers, laquelle est majeur, âgée de vingt quatre ans, née à Grimbergen, Département dela dyle, le trentième jour du mois de mars, an mille sept cent en quatre vingt un, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, fille de Guilliaume Lombaers demeurant à Grimberghen, Département dela Dyle profession de journalier, âgé de soixante dix ans et né à Grimberghen, Département dela dyle, et de Anna Marie Leemans demeurant à Grimberghen, Département dela dyle âgée de cinquante neuf ans et née à Grimberghen Département dela dyle.
Les actes préliminaires sont extraits des registres des publications de mariage faites à Everbergh le vingt sept prairial et de le 4 messidor an treize et affichés aux termes dela loi l'acte de naissance de Pierre Joseph Struelens futur époux endate du vingt prairial an treize demander du conseil respectueux par le futur epoux à leurs parent respectueux portant consentement à leur mariage constater par l'acte de notarie public francois Saln a la residence de Vilvorde le quinze prairial an treize et enregistré à Vilvorde le quinze du même mois nulle opposition n'a eu lieu, le tout en forme; de tous lesquels actes il a été donné lecture par moi officier public, aux termes de la loi.
Lesdits époux présents ont déclaré prendre en mariage, l'un Marie Elizabeth Lombaers l'autre Pierre Joseph Struelens, en présence de
Jacques Struelens, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, profession de journalier, âgé de septante deux ans;
De Jacques Maes, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, profession de journalier, âgé de cinquante ans;
De Thomas Troniseck, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, profession de tailleur, âgé de quarante ans;
Et de Jean Tems, demeurant à Everbergh, Département dela dyle, profession de tailleur, âgé de cinquante un ans.
Après quoi, moi, Ange Ackermans, Maire de Everbergh, faisant les fonctions de l'officier public de l'état-civil, ai prononcé qu'au nom de la loi, lesdits époux sont unis en mariage, ai donné lecture du présent acte aux parties comparantes, et ons lesdits époux et témoins signé avec moi Pierre Joseph Struelens déclare ne savoir écrire, Marie Elizabeth Lombaers déclare ne savoir écrire, Jacques Struelens déclare ne savoir écrire, Jacques Maes déclare ne savoir écrire.
(Signé) Thomas Troniseck | Jan Tems | Ange Ackermans maire.